Angola, escena 2: Canción de Bienvenida

Publicado: 16 diciembre 2014 en Mundo

En Ayenya, una aldea en la provincia de Huambo, la gente acostumbra a recibir a sus visitantes con una canción. En esta ocasión, improvisaron una sobre el visitante que llega tarde, pues de hecho, llegué dos horas tarde a la cita, debido a la mala carretera y a una reunión con autoridades. Pero nunca me habían recibido tan bién cuando he llegado tarde. Quienes cantan son siempre las mujeres, y la mujer que canta aquí, Lucilia, improvisó toda la canción sobre el hecho de que pensaban que ya no llegaría y que los había dejado plantados… de ahí la risa. No me tradujeron todo (del Umbundu) pero la risa es contagiosa.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s