Archivos para diciembre, 2014

Los números de 2014

Publicado: 31 diciembre 2014 en Uncategorized

Los duendes de las estadísticas de WordPress.com prepararon un informe sobre el año 2014 de este blog.

Aquí hay un extracto:

La sala de conciertos de la Ópera de Sydney contiene 2.700 personas. Este blog ha sido visto cerca de 10.000 veces en 2014. Si fuera un concierto en el Sydney Opera House, se se necesitarían alrededor de 4 presentaciones con entradas agotadas para que todos lo vean.

Haz click para ver el reporte completo.

Anuncios

Angola, escena 2: Canción de Bienvenida

Publicado: 16 diciembre 2014 en Mundo

En Ayenya, una aldea en la provincia de Huambo, la gente acostumbra a recibir a sus visitantes con una canción. En esta ocasión, improvisaron una sobre el visitante que llega tarde, pues de hecho, llegué dos horas tarde a la cita, debido a la mala carretera y a una reunión con autoridades. Pero nunca me habían recibido tan bién cuando he llegado tarde. Quienes cantan son siempre las mujeres, y la mujer que canta aquí, Lucilia, improvisó toda la canción sobre el hecho de que pensaban que ya no llegaría y que los había dejado plantados… de ahí la risa. No me tradujeron todo (del Umbundu) pero la risa es contagiosa.